The student alleged police roughed him up after a brawl at a high school basketball game in 2020.
An appeal by the Wolf administration put a court order to end the mandate on hold.
The governor had been sued by those who challenged the masking order in September.
The plaintiffs argue disparities in school funding violate the state constitution.
School districts will establish their own policies in January.